A recent Mayer Brown LLP report shows that leaders at financial and investment firms see mergers and acquisitions as a key method to expand their artificial intelligence platforms, but they also think their firms aren't getting up to speed fast enough.